ลอร์ดออฟเดอะริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ 중국어
- 指环王:双塔奇兵
- ลอร์ด: 勋爵 [xūn jué] 贵族 [guì zú] 封建 [fēng jiàn] 封建领主 [fēng jiàn lǐng zhǔ]
- ลอร์ดออฟเดอะริงส์: 魔戒 指环王
- อ: 二
- ริ: 想 [xiǎng] 想要 [xiǎng yào] 想干 [xiǎng gàn] 创始 [chuàng shǐ]
- ง: 蛇
- ส: 六
- ศ: 五
- ศึก: 打仗 [dǎ zhàng] 战争 [zhàn zhēng] 战斗 [zhàn dòu]
- ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ: 指环王：双塔奇兵
- หอ: 楼阁 [lóu gé] 厅堂 [tīng táng] 房舍 [fáng shè]
- หอคอย: 瞭望塔 [liáo wàng tái] 岗楼 [gǎng lóu]
- คอ: 颈项 [jǐng xiàng] 脖子 [bó zi] ; 衣领 [yī lǐng] ; 嗜好 (zhuǎn) shì hào, 爱好 [ài hào] ; 脾气 (zhuǎn) pí qì, 性格 [xìng gé]
- คอย: 等 [děng] 等候 [děng hòu] 守候 [shǒu hòu] ; 瞭望 [liào wàng] 观察 [guān chá] ; （打牌时 [dǎ pái shí] ）等牌 [děng pái]
- คู: 沟 [gōu] 渠 [qú] ; 壕沟 [háo góu] 堑壕, 护城河 [hù chéng hé]
- คู่: 偶数 [ǒu shù] 双数 [shuāng shù] ; 夫妇 [fū fù] 配偶 [pèi ǒu] ; 对手 [duì shǒu] 对方 [duì fāng] 搭档 [dā dàng] ; 量词 [liàng cí：] 对 [duì] 双 [shuāng] 成双 [chéng
- กู: 老子 [lǎo zi] （不文雅的语言 [bù wén yǎ de yǔ yán）]
- กู้: 打捞 [dǎ lāo] ; 挽回 [wǎn huí] 拯救 [zhěng jiǜ]
- พ: 三
- พิภพ: 世界 [shì jiè] 地球 [dì qiǘ] 财富 [cái fù] 财产 [cái chǎn] 发源地 [fā yuán dì] 出生地 [chū shēng dì]
- ภพ: 世界 [shì jié] 轮回 [lún huí]
คำอื่น ๆ
- "ลอร์ดออฟเดอะริงส์" จีน
- "ลอร์ดออฟเดอะริงส์ ตอน กษัตริย์คืนบัลลังก์" จีน
- "ลอร์ดออฟเดอะริงส์ ตอน มหันตภัยแห่งแหวน" จีน
- "ลอร์ดออฟเดอะริงส์ ตอน หอคอยคู่พิฆาต" จีน
- "ลอร์ดออฟเดอะริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ" จีน
- "ลอร์ดออฟเดอะริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ" จีน
- "ลอร์ดิ" จีน
- "ลอร์ดโวลเดอมอร์" จีน
- "ลอร์ดโฮวี" จีน
- "ลอร์ดออฟเดอะริงส์ ตอน หอคอยคู่พิฆาต" จีน
- "ลอร์ดออฟเดอะริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ" จีน
- "ลอร์ดออฟเดอะริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ" จีน
- "ลอร์ดิ" จีน
